The continued threat to reduce the number of words that Letta's village can use forces her to team up with a questionable character in THE LIST.